A Emmanuel Macron, le 25 avril 2022
Monsieur le Président de la République, Cher Emmanuel,
Je vous félicite de votre réélection. Je n’ai ni influence ni pouvoir, mais j’attends de vous que vous vous employiez d’urgence à arrêter cette guerre, dans un esprit de raison et de justice.
Plus l’Ukraine sera inondée d’armes, le plus d’Ukrainiens seront tués. Tous ceux qui ont vécu n'importe quelle guerre sur le terrain le savent: toutes les armes sont des cibles. Contre des hommes et des femmes armés et entraînés, les non-entraînés n’ont aucune chance; ils en ont seulement contre les désarmés...
Une partie de ces armes que nous déversons sur l’Ukraine se retrouveront l'objet de trafic et se retrouveront inévitablement chez nous, entre les pires mains.
Ce qui est certain, c'est que, en réponse à l'agression inacceptable et fratricide de la Russie, nous allons amener, pour les peuples d'Europe, la pauvreté et le chaos, l'Europe semble décidée à se suicider afin que davantage d'Ukrainiens puissent être tués ou jetés sur les chemins de l'exil.
Les haines et les distortions morales les plus pernicieuses se répandent et vont meurtrir et empoisonner l’esprit de nos enfants et adolescents en particulier, qui sont déjà déstabilisés par le confinement et par la perte de leurs repaires d'éducation et d’insertion sociale. Allons-nous, de surcroît, les déshumaniser?
Alors que cette guerre peut être arrêtée tout de suite et aurait dû l’être depuis des semaines.
Je me permets d’attirer votre attention sur la déclaration du 26 février 2022 du mouvement PUGWASH, une organisation mondiale de chercheurs qui a obtenu le Prix Nobel de la Paix en 1995, fondée par Bertrand Russell et le physicien polonais Jozef Rotblat sur la base du Manifeste Russell-Einstein afin de s'opposer aux armes nucléaires et aux armes des destruction massive et pour appeler à la solution pacifique des conflits. Andreï Sakharov, entre autres, était un membre de PUGWASH.
Cette déclaration, ou tout autre équivalente, pourrait servir de base à des efforts de paix. Des négociations, menées d'une position de force, morale et autre, ne représentent nullement une capitulation.
Il n’y a rien, dans cette déclaration, qui soit contraire aux intérêts du peuple ukrainien, ni au nôtres européens, ni à ceux du peuple russe. Avec outrecuidance, et n'étant nullement membre de PUGWASH, je me permets de suggérer que l’annexion définitive de la Crimée par la Russie devrait être dépendante d’un nouveau référendum et du paiement par la Russie de compensations à l’Ukraine, par exemple, sous la forme de cinquante ans de fourniture de gaz, sous la stricte supervision de l’Organisation des Nations Unies.
Une telle mesure servirait beaucoup mieux l’Ukraine et les Ukrainiens que des importations massives d’armes qui ne les exposeront qu'à la destruction, au chaos et à la mort.
Rien ne nous servirait mieux, tous, et vous-même, que la Paix.
Allez-y, Monsieur le Président. Avec Nephtali Bennett, s'il le veux, avec M. Scholz, s'il ose.
Ou allez-y seul.
Veuillez acceptez, Monsieur le Président, Cher Emmanuel, mes salutations les plus respectueuses,
Anne-Marie de Grazia, 25 mai 2022
Déclaration PUGWASH sur la guerre en Ukraine
26 février 2022
La guerre en Ukraine représente un danger immense à l’intérieur de l’Europe, première intervention militaire russe significative en Europe en plus de cinquante ans.
Après l’effondrement de l’Union Soviétique, la définition des frontières des États nouvellement indépendants s’est faite, pour la plupart, de façon constructive et pacifique, à l’exception significative de l’Arménie-Azerbaïjan et de la Géorgie. Pour la première, la Fédération Russe a joué un rôle positif qui a restreint les conséquences négatives des antagonismes et conflits.
En général, les problèmes liés à l’autonomie de régions à l’intérieur d’États – spécialement les régions avec une identité linguistique, ethnique ou religieuse différente de celle de la majorité – ont été résolus en Europe de façon plutôt positive après la fin de la Seconde guerre mondiale, à l’exception notable du démantèlement de l’ex-Yougoslavie.
Dans le cas de l’Ukraine, l’implication directe de la Russie est une source de très grave préoccupation pour tous les Européens et aussi pour le monde entier. L’invasion de l’Ukraine par les forces militaires russes doivent être inversée et toutes les attaques contre l’Ukraine doivent être arrêtées. La Charte des Nations Unies engage légalement les États-membres à s’abstenir de recourir à la force ou de menacer de recourir à la force pour régler les différends. La situation est encore envenimée par le fait que la Russie est l’une des deux superpuissances nucléaires et que des armes nucléaires sont également présentes en Europe occidentale.
Une issue possible à la grave situation critique actuelle devrait inclure :
- Un cessez-le-feu immédiat
- Le retrait total du territoire actuel de l’Ukraine de toutes les forces et installations militaires étrangères
- La reconnaissance de la Crimée en tant que partie de la Fédération de Russie (deux référendums en Crimée ont soutenu le retour à la Fédération de Russie).
- La liberté de circulation des personnes à travers les frontières de l’Ukraine avec la Russie et d’autres pays
- Suite au retrait des troupes russes d’Ukraine, les sanctions contre la Russie devraient être éliminées. Les sanctions économiques ont également des conséquences très négatives et non seulement pour le pays sanctionné.
- Un accord clair qui soulignera le statut neutre de l’Ukraine qui ne cherchera pas à adhérer à l’OTAN. Au lieu de quoi, on établira des garanties de sécurité internationales fondées sur des traités garantissant une Ukraine neutre.
- Un programme inclusif de réhabilitation économique pacifique de l’Ukraine. Une fois les premiers pas effectués vers la résolution de crise en Ukraine, on entreprendra de nouvelles négociations sur une nouvelle architecture de sécurité européenne fondée sur une sécurité indivisible pour tous.
Conformément à l’engagement fondamental de PUGWASH en faveur du dialogue et de la paix, nous appelons toutes les parties à faire preuve de la plus grande retenue, à œuvrer en faveur d’un cessez-le-feu immédiat qui donne la priorité aux besoins humanitaires et à un retour rapide à la diplomatie et à la négociation.
PUGWASH s’engage à renforcer le dialogue avec les parties impliquées à des niveaux officiels et non officiels afin de promouvoir la compréhension et la confiance et de ramener la paix et la stabilité en Europe.
Paolo Cotta Ramusino, Secrétaire-Général, Italie
Sergio Duarte, Président, Brésil
Traduction Pierre Jasmin membre Pugwash international
http://www.artistespourlapaix.org/declaration-pugwash-sur-la-guerre-en-ukraine/
avec mon mari, alfred, qui approuverait
Alfred (1919-2014), citoyen des Etats-Unis et du Monde, politologue, professeur d'université, écrivain, philosophe, pionnier de la révolution digitale, francophile, bon vivant etc., issu de la première promotion de l'OSS, Croix de Guerre française 1939-1945, Chevalier de la Légion d'Honneur, Distinguished Member of the Regiment des Forces Spéciales des Etats-Unis, etc. et qui détestait la guerre...
Avec Vladimir Pudov, océanographe russe de rénommée internationale, collaborateur de NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration - Etats-Unis), volontaire du World Wildlife Fund, chef d'expéditions scientifiques, héros d'un film documentaire canadien, créateur et directeur d'un des projets scientifiques les plus fous de l'ex-URSS: la redirection loin des côtes de la trajectoire des cyclones... il était farouchement opposé à l'annexion de la Crimée et n'avait aucune tendresse pour Poutine... En juillet 2013, nous lui avons rendu visite à Obninsk, oblast de Kalouga, Russie (la première "ville scientifique" de l'URSS...)
Les sanctions qui ont suivi l'annexion de la Crimée ont considérablement assombri ses dernières années (1937-2018).
Pour l'attitude et la situation d'autres savants russes, voir:
Souvenez-vous de votre humanité, et oubliez le reste.
Ne négocions jamais par peur, mais n'ayons jamais peur de négocier.
John F. Kennedy